Deutsch
Your Name gehört zu den Anime-Filmen, die ich besonders gerne mag. Als ich deshalb während meiner Tokyo-Reise im Oktober 2019 entdeckte, dass es eine Ausstellung zu Makoto Shinkais damals neuestem Film „Weathering With You – Das Mädchen, das die Sonne berührte“ (天気の子 / Tenki no Ko) gab, wollte ich sie unbedingt besuchen.
Die Ausstellung fand im Matsuya Ginza statt und lief dort nur vom 25. September bis zum 7. Oktober 2019. Sie zeigte unter anderem Originalmaterial aus der Entstehung des Films, darunter Storyboards, Zeichnungen, Charakterdesigns und Hintergrundbilder.
Die Weathering With You Ausstellung
Zum Zeitpunkt meines Besuchs war Weathering With You in Japan bereits im Kino gestartet, in Deutschland aber noch nicht regulär erschienen.
Umso spannender fand ich es, schon vorher einen Einblick in die Entstehung des Films zu bekommen.
In der Ausstellung konnte man verschiedene Entwicklungsschritte sehen: von ersten Entwürfen und Storyboards über Zeichnungen bis hin zu den detaillierten Hintergründen, für die Makoto Shinkais Filme bekannt sind. Die offizielle Ausstellung zeigte außerdem Materialien zu den Wetterphänomenen, die für die Geschichte eine zentrale Rolle spielen.
Im eigentlichen Ausstellungsbereich durfte ich bei meinem Besuch keine Fotos machen. Rückblickend finde ich das gar nicht schlimm, denn dadurch habe ich mir die Zeichnungen und Animationen wirklich in Ruhe angesehen.
Die Erklärungen waren hauptsächlich auf Japanisch. Trotzdem konnte ich vieles auch ohne perfekte Japanischkenntnisse nachvollziehen, weil die einzelnen Produktionsschritte sehr anschaulich dargestellt waren.
Wie viel Arbeit in einem Anime steckt
Besonders beeindruckt hat mich, wie viele einzelne Arbeitsschritte hinter einem Animationsfilm stecken.
Wenn man einen fertigen Anime sieht, denkt man nicht immer darüber nach, wie viele Zeichnungen, Hintergrundbilder, Farbkonzepte und kleine Veränderungen notwendig sind, bis daraus die fertigen Szenen entstehen.
In der Ausstellung konnte ich genau diese Entwicklung nachvollziehen.
Es gab außerdem einen Filmausschnitt zu sehen. Da Weathering With You zu diesem Zeitpunkt in Deutschland noch nicht erschienen war, war das für mich natürlich besonders spannend.
Fanartikel gehörten ebenfalls zur Ausstellung. Ich nahm mir damals sogar den japanischen Manga mit – mit dem ambitionierten Ziel, ihn irgendwann auf Japanisch lesen zu können.
Das Collaboration Café
Nach der Ausstellung ging es für mich noch weiter mit einem passenden Weathering-With-You-Café-Erlebnis.
Während der Ausstellung bot Matsuya Ginza spezielle Collaboration-Menüs zum Film an. Diese gab es damals sowohl im MG Café auf der 8. Etage als auch auf der Dachterrasse. Die Angebote liefen ebenfalls nur vom 25. September bis 7. Oktober 2019.
Ich saß draußen auf der Terrasse und konnte dort verschiedene Speisen und Getränke ausprobieren.
Ein Sonnenuntergang im Glas
Mein erstes Getränk war passend zu einem der wichtigsten Motive des Films gestaltet: dem Himmel.
Der Drink bestand aus verschiedenen Orange- und Rottönen und sollte an einen Sonnenuntergang erinnern.
An dem Glas befand sich außerdem ein kleines Bild mit einer Szene aus dem Film.
Gerade bei solchen Character- und Anime-Cafés mag ich, wenn nicht einfach nur der Name eines Films auf die Speisekarte geschrieben wird, sondern versucht wird, Farben und Motive der Geschichte tatsächlich in Essen und Getränke zu übertragen.
Wolken, Himmel und Sonne als Dessert
Mein nächstes Dessert passte noch besser zum Thema des Films.
Im Glas befanden sich verschiedene farbige Gelee-Schichten. Darüber lag eine große Menge weißer Zuckerwatte, die wie Wolken aussehen sollte. In der Mitte befand sich eine gelbe Kugel als Sonne.
In der Zuckerwatte steckten außerdem kleine Figuren der Charaktere.
Ich liebe solche übertrieben gestalteten Anime-Desserts. Bei ihnen gehört das Fotografieren fast genauso zum Erlebnis wie das anschließende Essen.
Fast zu schön zum Essen
Zum Abschluss bestellte ich noch einen Dessertteller mit zwei kleinen Kuchenstücken.
Auch hier wurde das Thema des Films wieder aufgegriffen: Eine kleine Filmabbildung befand sich auf einem der Kuchen, dazu kamen blaue und rote Dekorationen, die wieder an Himmel, Wetter und die Farbwelt des Films erinnerten.
Optisch waren die Desserts für mich damals fast zu schön zum Essen.
Genau solche Themen-Cafés besuche ich in Japan sehr gerne. Für mich geht es dabei nicht nur darum, ob ein Kuchen kulinarisch außergewöhnlich ist. Es geht um das komplette Erlebnis und darum, eine Anime-Welt für kurze Zeit außerhalb des Bildschirms zu erleben.
Ein vergangenes Event
Wichtig ist natürlich: Diese Ausstellung und das Collaboration Café existieren heute nicht mehr.
Die Veranstaltung im Matsuya Ginza war ein zeitlich begrenztes Event vom 25. September bis 7. Oktober 2019.
Dieser Beitrag ist deshalb kein aktueller Tokyo-Tipp, sondern eine Erinnerung an ein besonderes Anime-Event, das ich während meiner Reise erleben konnte.
Gerade solche zeitlich begrenzten Ausstellungen und Collaboration Cafés gehören für mich aber zu den Dingen, die Japanreisen immer wieder spannend machen. Beim nächsten Besuch kann schon wieder eine vollkommen andere Anime-Serie oder ein neuer Film im Mittelpunkt stehen.
Mein Fazit
Die Weathering With You-Ausstellung war für mich eines meiner liebsten Anime-Erlebnisse dieser Reise.
Besonders interessant fand ich den Blick hinter die Kulissen des Films und die Möglichkeit zu sehen, wie aus einzelnen Zeichnungen und Entwürfen schließlich eine fertige Anime-Szene entsteht.
Das Themen-Café war danach der perfekte Abschluss.
Und obwohl ich ursprünglich durch meine Begeisterung für Your Name auf Makoto Shinkais neuen Film aufmerksam geworden war, handelte dieser Tag ganz klar von Weathering With You.
Besucht: Oktober 2019 · zeitlich begrenzte Ausstellung im Matsuya Ginza · persönliche Erfahrung
English
Weathering With You Exhibition & Café in Tokyo – My Visit in 2019
Your Name is one of my favourite anime films, so when I discovered that an exhibition dedicated to Makoto Shinkai’s then-new film Weathering With You (天気の子 / Tenki no Ko) was taking place during my trip to Tokyo in October 2019, I knew I wanted to visit.
The exhibition was held at Matsuya Ginza from 25 September to 7 October 2019. It displayed production materials including storyboards, drawings, character designs and detailed background artwork.
The Weathering With You Exhibition
At the time of my visit, Weathering With You had already been released in Japan but had not yet received its regular German release.
This made seeing the exhibition particularly exciting for me.
It offered a fascinating look at the different stages involved in producing an animated film, from early concepts and storyboards to drawings and elaborate backgrounds.
Photography was not allowed in the main exhibition area during my visit, so I simply took my time looking at everything.
Most of the information was in Japanese, but many of the production stages were visual enough that I could still understand a lot of what was being shown.
Seeing How an Anime Is Made
One of the things that impressed me most was seeing how much work goes into creating an animated film.
When watching the finished movie, it is easy to forget how many individual drawings, backgrounds, concepts and revisions are involved.
The exhibition also showed a short sequence from the film, which was especially exciting because I had not yet been able to see the complete movie in Germany.
There was also exhibition merchandise available, and I bought the Japanese manga with the rather ambitious goal of eventually being able to read it in Japanese.
The Collaboration Café
After visiting the exhibition, I continued with a Weathering With You collaboration café experience.
During the exhibition period, Matsuya Ginza offered special food and drinks inspired by the movie at both its eighth-floor MG Café and rooftop venue.
I sat outside on the terrace and ordered several of the themed items.
A Sunset in a Glass
One of my drinks was designed around one of the most important themes of the movie: the sky.
Its orange and red colours represented a sunset, and a small image from the film was attached to the glass.
I really enjoy it when anime cafés do more than simply put a character’s name on the menu and instead use colours and visual elements from the story.
Clouds, Sky and Sun as a Dessert
My next dessert continued the weather theme.
Different coloured jelly layers represented the sky, while a large amount of white cotton candy looked like clouds. A yellow centre represented the sun, and small character decorations were placed among the cotton candy.
This is exactly the kind of elaborate anime dessert that I enjoy in Japan.
Taking photographs of the food almost becomes part of the experience before you finally eat it.
Almost Too Pretty to Eat
I finished with a dessert plate containing two small pieces of cake.
Once again, the presentation incorporated imagery and colours from the movie.
The desserts looked almost too pretty to eat.
That is one of the reasons I enjoy themed cafés in Japan so much. For me, the experience is not only about the food itself. It is about briefly stepping into the world of a favourite anime or film outside the screen.
A Limited-Time Event
This is important for anyone reading the article today: the exhibition and collaboration menus are no longer available.
They were part of a limited event at Matsuya Ginza from 25 September to 7 October 2019.
This article is therefore a memory of a past anime event rather than a current Tokyo recommendation.
Limited exhibitions and collaboration cafés are, however, one of the things I find particularly exciting about travelling in Japan. On your next visit, a completely different anime or new movie might have its own special event.
My Verdict
The Weathering With You exhibition was one of my favourite anime experiences from that trip.
I particularly enjoyed getting a behind-the-scenes look at the film and seeing how individual drawings and concepts eventually become a finished animated scene.
The themed café afterwards was the perfect ending to the experience.
Although my love of Your Name was originally what made me interested in Makoto Shinkai’s next film, this particular day was definitely all about Weathering With You.
Visited: October 2019 · limited-time exhibition at Matsuya Ginza · personal experience
